Zbornik prezentira heterogene perspektive i poglede na iseljeništvo i povratak, kako autora analitičkih priloga tako i samih iseljenika. Teži osloboditi hrvatsko iseljeništvo, napose ono koje je realiziralo povratak, sjena povijesti obilježenih prešućenim mjestima hrvatske iseljeničke tematike i negativnom retorikom o "neprijateljskoj emigraciji".