Poemata

Knjigu DAMIANI BENESSAE: POEMATA - priredio je Vlado Rezar.
Ova knjiga sadrži prvo izdanje kraćih latinskih i grčkih pjesama jednog od najpoznatijih dubrovačkih humanista Damjana Beneše (1477 – 1539). Nakon uvodne studije na latinskom jeziku slijede Benešini epigrami, bukolske pjesme, lirske pjesme, satire i miscellanea, ukupno oko 7700 stihova. Izdanje Vlade Rezara temelji se na autografu koji se čuva u Dubrovniku (Arhiv Male braće 78), koji je sustavno kolacioniran s prijepisom Antuna Agića (Arhiv Male braće 256), jedinim preostalim svjedokom predaje. U skladu sa suvremenom izdavačkom praksom priređivač se odlučio zadržati glavninu ortografskih osobitosti autografa, uključujući i brojne nedosljednosti, ali je modernizirao pisanje minuskula i majuskula te uveo suvremenu interpunkciju.
Kritički aparat sastoji se od dviju vrsta bilježaka. Prva skupina zapravo je popis vrela (tzv. Quellenapparat) i sažet realni komentar na latinskom jeziku u kojem se identificiraju osobe, lokaliteti i događaji važni za razumijevanje pojedinoga teksta. Ispod njih nalazi se kritički aparat sensu stricto, tj. priređivačeva dokumentacija o vlastitim zahvatima u tekst odnosno o podrijetlu pojedine lekcije.
Rezarovo izdanje nudi pregledan latinski tekst, savjesno uređen prema vrhunskim standardima međunarodne neolatinistike.

Info

  • Surname: Beneša
  • Name: Damjan
  • Publisher: Književni krug Split
  • Published: 2017
  • City: Split
  • Country: Croatia
  • Language: Croatian

Details

  • ISBN: 9789531634458
  • Created: Tuesday, 13 February 2018
  • Code: 15608
  • Pages: 345
  • Dimensions: 24
  • Series: Biblioteka Marulianum; 7 , Niz kritička izdanja; 1
  • Edition: Prva
Pin It
 
  • Zebrakom Greatest Selection of Books

    Best Selection of Books

    ZEBRAKOM is a company that cooperates with all publishers and institutions that publish books and magazines in Croatia. We offer the best possible selection of books and magazines from Croatia.

  • Book Selection

    Premium Service

    Our catalogs are a carefully chosen selection of the most important issues that are the result of years of experience and successful cooperation with our customers, and the ability to identify their interests and needs.
    We can offer editions from areas that you are particularly interested in, including titles that are not in our catalogs, and would be glad to respond to any request.

  • MARC 21

    MARC 21 Ready

    One of our special services is the ability to send MARC 21 records when choosing offered issues and purchases.

Contact Us

tel.: +385 1 3668 993
fax: +385 1 3668 993
mob: +385 99 526 5225
email: info@zebrakom.hr

Mailing Address

Zebra Komunikacije d.o.o.
Dubašnička ulica 12
10000 Zagreb
Croatia
OIB: 09013556066